Впервые Потрос был арестован в 1987 году во Франции. За хранение оружия и взрывчатки он провел во французской тюрьме 13 лет. В 2000 году его экстрадировали в Испанию, где приговорили почти к 3000 годам тюремного заключения за 11 преступлений.
В рамках реформы уголовного права испанский суд объединил в одно все дела, по которым Портос отбывал наказание. Кроме этого, по новому законодательству, максимальный срок тюремного наказания не мог превышать 30 лет. Таким образом, Потрос должен был оставаться в тюрьме до 2030 года.
Тем не менее в декабре 2014 года он вышел на свободу после отмены положения, запрещающего УДО для осужденных на длительные сроки заключения, и принятия в ЕС закона о суммировании сроков наказания.
На свободе он оставался менее месяца. В январе 2015 года Портоса снова арестовали по обвинениям в причастности к терактам в Мадриде в 1986 году и в Барселоне в 1987 году.
После того, как суммарный период его нахождения в тюрьме составил 31 год — 13 лет во Франции и 18 лет в Испании, испанские власти вынуждены были освободить из тюрьмы.
В воскресенье, 5 августа, кадры выхода Потраса из ворот тюрьмы Топас в Саламанке транслировались государственным телеканалом Испании.