Концовка встречи заставила многих негодовать относительно сделанного французским лидером комплимента: "Благодарю вас и вашу аппетитную жену за теплый прием и отличную организацию этой поездки", - сказал Макрон.
Поскольку беседа велась на английском, слушавшие не сразу поняли, что именно сказал президент.
Когда же стало ясно, что политик выбрал столь легкомысленное слово для описания супруги своего коллеги, в его адрес посыпались критические замечания. Многие посчитали высказывание сексистским.
В действительности, Макрон, очевидно, стал жертвой лингвистической путаницы. Французское слово "délicieux", созвучное с английским "delicious" (которое и произнес глава Франции) означает, в том числе, "очаровательный", "восхитительный". Использовав буквально то же слово на английском, Макрон получил несколько иной результат - комплимент получился довольно двусмысленным и вульгарным.
20:08
П'ятниця
0
328
Gather Humanitarian Aid: Essential Steps and Strategies for Effective Support
Gather Humanitarian Aid: Essential Steps and Strategies for Effective Support
In times of crisis, whether due to natural disasters, conflicts, or pandemics, the call to gather humanitarian aid becomes a critical mission. The efficiency of humanitarian response often hinges on the effectiveness of this initial stage. Understanding how to mobilize and manage resources can significantly impact the relief efforts and the lives of those affected. This article explores the essential steps and strategies involved in gathering humanitarian aid to ensure it reaches those in need effectively.
13:48
П'ятниця
3 117
Вже 90 підписів. До підсумкового комюніке саміту миру приєдналася ще одна країна
13:47
П'ятниця
3 094
Байден програв. Основні висновки з президентських дебатів у США
20:16
П'ятниця
1 005
США ввели санкции против сына министра обороны РФ
В світі
18:38
Субота
0
9 310
З Білого дому зникли документи про російське втручання у вибори
Папка з абсолютно секретними розвідданими, на основі яких було зроблено висновок, що Росія намагалася вплинути на вибори 2016 року в США на користь Дональда Трампа, зникла в останні дні його президентства.
